Bonne année!
Paris Singularity vous souhaite, nous souhaite, que l’année 2016 soit aussi riche que l’année 2015 pour les NBIC. Le futur est déjà là et se rapproche de plus en plus vite. Pour vous le montrer chaque semaine, Paris Singularity a lancé le rendez-vous hebdo “Retour vers le futur” en 2015.
Cette semaine, découvrez ili, un traducteur portable en temps réel. Vous n’avez besoin ni de connexion à Internet ni d’un quelconque WiFi. Ili est autonome grâce à un moteur interne de traduction couplé à des puces permettant la synthèse vocale. Voyagez partout, comprenez tout le monde, rencontrez le monde sans aucune barrière.
J’entends déjà d’ici les sirènes des obscurantistes technologiques s’insurgeant. “Nos enfants paresseux n’apprendront plus rien à l’école.” C’est oublier que la technologie est totalement neutre. C’est l’Homme qui décide de l’utiliser comme bon lui semble. Je parie par exemple que vous avez une voiture pour vous déplacer, pas un cheval. Pourtant vos enfants ont certainement déjà fait au moins une fois une promenade à cheval. Le Latin et le Grec ancien n’ont pas non plus disparu, pourtant on les qualifie de langues mortes. Apprenons les langues avec envie, avec passion et non plus par nécessité.
